2004年9月30日から2005年9月29日までテレビ東京系で毎週木曜夕方6時30分から放映。全52話。テレビ東京で東映アニメーションの作品が放送されるのは『キン肉マン二世』以来であり、放送時間が異なるが、『エア・ギア』、『出ましたっ!パワパフガールズZ』等、東映アニメーションの作品が本作の放送が始まった2004年から2007年6月末まで続いた。それ以降は一時期途切れる事になるが、2008年4月放送開始の『うちの3姉妹』で再び東映アニメーションの作品がテレビ東京で放送されることになる。原作の黒の地平編終了（グリニデの死）までのエピソードをベースに、若干のアレンジやオリジナルエピソードを加えて構成されている。 テレビ東京開局40周年記念作品。
2005年10月6日から第2シリーズ『冒険王ビィト エクセリオン』に改名し、2006年3月30日まで全25話を放映。 全編アニメオリジナルのストーリーが展開された。スタッフ等に大きな変更はなし。
ナレーションは田中秀幸。
松冈祯丞 原由实 内田彩 佐仓绫音 日笠阳子 柚木凉香 村川梨衣 东山奈央 日高里菜 洲崎绫 钉宫理惠 诹访彩花 三木真一郎 山下七海 赤崎千夏 岛崎信长 南条爱乃
新田惠海 南条爱乃 内田彩 三森铃子 饭田里穗 堀绘梨子 楠田亚衣奈 久保由利香 德井青空 东山奈央 佐仓绫音 浅野真澄 日高法子 井上喜久子 三石琴乃 三宅麻理惠 山本希望 原纱友里 樱川惠 松永真穗 大桥步夕 高森奈津美 麦穗安娜 雨宫天 茜屋日海夏 麻仓桃 濑户麻沙美 小松未可子 种田梨沙 加隈亚衣 木村珠莉 田中真奈美 朝井彩加 东城日沙子 竹内惠美子 芳野由奈 饭田友子 山崎遥 中里望 高桥未奈美 永田绘美 森永千才 阿部里果 榎吉麻弥 池边百花 恋水结衣 松宫可奈 唐泽由衣 福冈谅 夏怜 高山